“搬厂不能搬污染”，这是重庆市政府决定将重庆嘉陵化学制品有限公司从主城区搬迁到荣昌郊区时再三强调的。然而环保世纪行渝西检查组在荣昌发现，该公司并没有得到环保部门批准，却已开始试生产，而且事隔3个月之后，目前该公司的环保设施竟还未完全建成。据荣昌环保局介绍，嘉化在环保设施未完全到位的情况下，擅自从8月中旬开始生产高锰酸钾。荣昌环保局当即要求其整改，检查组近日发

近年以来，上海石化积极开发、改良涤纶新产品，不断延伸产品应用领域，使原来应用于纺织行业的涤纶纤维产品，广泛应用到造纸、道路建筑等产业领域，从而不断拓展市场份额，提高市场知名度。以涤纶超短纤维产品为例，今年前7个月，销售量同比增长358.78%，产销率为127%。 上海石化近年先后开发出39种涤纶新产品。2003年1-7月，又有7个新品种先后研制成功。其中，2

中石化镇海炼化本周公布了12月份合同价格。甲苯最新价格水平为5250元/吨（水路/铁路价格），5300元/吨（公路价格），较之前的价格下跌了150元/吨;纯苯价格没有变化，执行价格依然为4750-4800元/吨。

扬子石化PE销售良好，生产正常，库存一般。7042上调至7850元/吨，低压5000S为7700元/吨，7000F上调至8000元/吨，1802为7900元/吨。

由于近日福建市场开始滞涨回稳，福建炼厂本周PP销售情况不太理想，库存1000多吨。今日，市场传言福建炼厂计划下调出厂价150元/吨，即报价7780元/吨。经核实，厂家确实有此意向，正在等待审批。目前，PP装置正在生产T30S。

江阴长华新扩5万吨醋酸丁酯生产线已于11月26日试车，目前装置运行情况正常。加上其原有3万吨/年的装置，现厂方醋丁年产能总计达到8万吨。

从中石油兰州石化公司获悉，该公司60万吨/年乙烯改造工程已获国务院批准，即将开工建设，总投资达47.5793亿元。 据了解，兰州石化60万吨/年乙烯扩能改造包括乙烯能力由24万吨/年增至60万吨/年，下游配套20万吨/年高压聚乙烯、20万吨/年全密度聚乙烯和30万吨/年聚丙烯三套聚烯烃装置。此次改造新增乙烯生产能力36万吨/年，聚乙烯生产能力40万吨/年，聚

刚刚进入十二月份，市场即出现了新的气象，伴随着辽化十一月份结算价(9800元/吨)和十二月份新的挂牌价(10000元/吨)的出台，己二酸市场马上有了反映，华东地区贸易商开始控制出货，相反下游厂家加强订货、旬盘，国内市场价格也开始上涨，近期华东地区市场主流价格已经到了10400-10500元/吨左右，受辽化逐步缩减其开工率的影响，目前主要原因主要是在完成200

历时35天的大庆石化公司化工二厂丙烯腈装置八万吨扩能改造工程，于日前全面峻工并通过标定，产量达到了设计要求。 大庆石化公司化工二厂丙烯腈装置扩能改造工程是中油集团公司根据市场需求作出的重大决策，是大庆大庆石化公司2003年的重点改造项目。总投资为4997万元。此次装置扩能改造，使丙烯腈产量由年产6万吨提高到8万吨。工程前期因受“非典”的影响，设计图纸和设备元

扬子石油化工股份有限公司的管理人士周五表示，公司计划在12月份加工55万吨原油，与11月份一致。 该人士表示，在今年前11个月，扬子石化共加工原油589万吨，应该可以按计划完成年加工原油640万吨的目标。 12月份加工的原油中，将有353,000吨来自进口，较11月下降了3%，其余则来自中国东部的近海油田和中国东海的平湖油田。 当月加工的原油中，将有75,0

翔鹭石化11月份的PTA结算价于昨天公布为6000元/吨，12月挂牌价定为6000元/吨。与扬子石化持平。

上海焦化昨天针对计划外客户出台12月份甲醇售价为2700元/吨，较上周上调100元/吨。

11月28日是茂名乙烯本月结算日，产品要下午才有报价和计划，同时，11月28日许多部门在开月结会。下月的计划要迟两天才有。茂炼油厂三装置已基本大修完，进入开气阶段，并力争本月生产正常。与此有关，实华检修的装置（第二套聚丙粉）也开始开气调试，但目前的产量还不正稳定，各牌号产品较紧缺。同时，实华上调11月28日出厂价50元/吨（谱通7260元/吨）。下午听说有9

中国大陆的中化集团公司和台湾台塑石化的管理人士周四称，这两家公司正在商谈一项新的合同，按照此合同，台塑石化将为中化集团加工200万桶的原油。 中化集团的管理人士说，该公司明年的第三方原油加工量将取决于国内市场形势，而台塑石化的管理人士称，该公司明年的原油加工量将大致同今年持平。 今年早些时候，这两家公司曾签订合同，规定台塑石化从今年第三季度开始到明年2月底为

新乡树脂pvc装置生产稳定，省内出厂报价维持在7900元/吨，目前由于电石供应紧张，面临着随时被迫停车的危险，开工率已经大大降低。

通过生产设备的现代化,该企业每年比现代化改造前可以多产铝50000吨。生产能力达到年产铝210000吨。用于生产设备改造的投资为8450万美元。 增加生产能力后所需要的铝钒土将由Chalco公司提供。抚顺铝厂计划将新增产的产品投放国内市场，但也不排除增加出口的可能性。

在经过一周的停车后，茂名SBS装置已经于昨日开车，恢复生产。据悉，目前生产的是SBS F675，另一条生产线仍生产融聚丁苯F1204。厂内SBS价格基本维持前期报价，油胶在8700元/吨的水平。

继投资2.2亿元的巨化氟化工三期首期工程建成投产不久，一项投资1.68亿元的有机氟化工产品扩建项目日前在浙江巨化中俄科技合作园正式动工。此次有机氟扩建将从现有生产能力9万吨/年扩建到13.5万吨/年，投产后将成为亚洲最大的氟化工基础原料生产基地。 巨化集团公司是一个具有19大类200多个产品的化工联合企业，氟化工是其优势产业。巨化工业总产值、自营出口创汇中的

茂名石化公司乙烯厂由于近期华南甲苯、二甲苯市场小幅走软而于今天下调甲苯、二甲苯出厂价格。甲苯最执行价为5350元/吨。继上周五下调100元/吨后又下调300元/吨。二甲苯最新执行价5250元/吨，继上周五下调100元/吨后又下调100元/吨。

济南11月23日消息：随着氯碱行业PVC反倾销的胜诉，进口原产于美国、韩国、日本、俄罗斯四国及中国台湾地区的进口PVC经营者从今年9月29日起开始依裁定缴纳反倾销税。受这一利好影响，齐鲁股份公司氯碱厂市场PVC销量大增，并且PVC价格再度上涨走强。 该厂在10月份进一步加强了节能降耗管理工作，从年初以来立项实施的19项降耗措施开始显现成效，使PVC生产成本继