每年3月左右，高化将进行例行的停车检修。一方面是因为其配套的原料丁二烯供应厂商金山石化届时将停车，这将在较大程度上影响到高化顺丁的正常生产。目前具体停车日期尚未最终定下，但高化已有意开始让一些下游工厂提前备一些货料。

台湾南亚塑胶公司(Nan Ya Plastics Corp)一位发言人周三透露，由于机械故障，该公司已经关闭了位于台湾麦寮(Mailiao)的35万吨/年的3号乙二醇装置。该装置于上周五(1月9日)关闭，希望本周末能全面恢复开工。他同时补充说，与其签有合同的客户不会因此而受影响，因为他们有足够的库存来弥补停车带来的损失。该公司拥有自己的一套产能为30万吨/年

南京东方己内酰胺装置已经于今天上午停车检修，该装置产能为7万吨/年，停车时间较短，预计产量损失在几百吨左右。

长庆油田日前宣布调低出厂价至1900元/吨，较前期平均下调75元/吨。

昨天,福建三明宣布下调甲醇出厂价至2750元/吨，较前期下跌50元/吨。

抚顺石化昨日继续上调乙二醇报价，大户价达到7400元/吨，散户报价高达7600元/吨，较上周末上涨100元/吨。

广州石化共聚料J641上调至9000元/吨，销售情况良好，基本无库存；拉丝料F401名义报价也上调至9000元/吨。

扬子石化65万吨乙烯改造中新增的聚乙烯装置，自2002年8月份投产以来，不断创造生产优异成绩。2003年10月4日该装置就达到了年设计20万吨的产量指标，目前正在向更高的产量进军，品种、消耗等也达到或超过了设计要求，在国内采用美国UCC公司气相法聚合工艺的10套聚乙烯装置中，扬子这套装置实现的各项经济技术指标走在前列。 总投资7.6亿元的扬子石化这套新增聚乙

中石化镇海炼化本周一上调甲苯出厂价后，昨天再次将价格调高50-100元/吨，最新执行价为：水路、铁路5350元/吨；公路5400元/吨。

天津石化计划于2004年第二季度将目前年产能为30万吨的PTA装置扩到39万吨，据悉此次装置的扩瓶颈为期1个月左右。所以目前该生产厂家的PTA除了长期客户的供应外，也在为停车期间的客户供应备库存量，目前无额外现货供应。

2003年，独山子石化分公司在炼油厂、乙烯厂、销售公司及各相关直属单位的共同努力下，全面完成中油股份公司质量考核指标，2003年全年未发生公司级产品质量事故，出厂产品质量合格率保持100%。这已是独山子石化分公司炼油产品连续23年、化工产品连续7年保持产品质量出厂合格率达到100%。

据中国石化上海石油化工股份有限公司7日披露，2003年这家公司乙烯产量达94.8万吨，逼近百万吨大关，较上年骤增了近15万吨，再创国内乙烯生产企业的新纪录。乙烯是石化工业的龙头，其产量是衡量石化工业发展水平的重要标志之一。在我国，乙烯长期供不应求。据统计，2002年我国的乙烯产量为541万吨，而同期的需求量为1300万吨。2003年，我国乙烯需求增长与GDP

目前，天津石化PE销售良好,库存很低,装置产9020,9085无库存,价格上调100元/吨。9020现出厂价为8650元/吨。

据悉,广州石化PE销售顺畅,库存很低,生产正常,昨日开盘，价格大涨。7042未9010元/吨，2001为9060元/吨。

由于华东市场价格持续快涨，今天燕山石化上调苯乙烯出厂价格为8400元/吨，是本周该厂家第三次上调价格。

独山子石化PE出厂价格大幅上调，线性0209上调200元/吨，现为8500元/吨，实行挂翻牌；低压5410上调100元/吨，现为8300元/吨；低压注塑料6070由于全部受到中油大区销售公司的调拨，疆内几乎没有销售。目前独山子石化销售情况平稳，预计近期不会出现大幅上涨的行情。

中原乙烯昨天将T30S出厂价上调100元/吨，目前报价8110元/吨，近日销售良好，中间商接货积极，库存量有所下降。

山东鲁南日前上调出厂价至2350-2380元/吨，较周初上调20元/吨。

作为福建炼化公司2003年度9大技术攻关项目之一的"增产两万吨丙烯"攻关项目，彰显强大后劲，截至去年底，共生产丙烯9.4万吨，超额完成该公司下达的7.3万吨的年度目标。丙烯回收率达到98%以上，在中国石化气分装置中名列前茅。"增产两万吨丙烯"攻关项目，是该公司在对气分装置的生产能力进行精确测算的基础上和对聚丙烯行情及走向进行科学判断的前提下，在去年年初提出来

目前，中油华东销售顺畅，库存较低。LLDPE库提价格继续上调100元/吨至8400元/吨，其余品种库提价格暂未调整。LDPE:9200元/吨；HDPE拉丝料：8150元/吨；HDPE 注塑料：8400元/吨。