道琼斯纽约报道，周三纽约商交所原油期货收高，仅略低于周一创下的10周高点，但较盘中高点下跌1美元以上，因交易员抛售取暖油期货。

最新的每周石油库存数据显示馏分油库存连续第五周增加后，人们开始解除取暖油的看涨头寸。

自5月中旬以来，包括柴油和取暖油的馏分油库存增加了超过600万桶，但能源情报署(Energy Information Administration)公布的数据显示，目前的总体库存水平仍处于平均水平区间的中下部，表明库存回升到正常水平还有很长的路要走。

一纽约贸易和清算公司--MBF ClearingCorp.的贸易部主任Joseph Terranova表示，这是取暖油的一次修正，但不是卖盘的开始。这可能会持续2-3天，但对2005年剩余月份而言，取暖油期货将会是能源品种中最强劲的。

原油和汽油库存连续第二周下降。炼油厂开工率升至今年以来的最高水平。

纽约商交所，基准轻质低硫七月原油期货合约收盘上涨57美分，至每桶55.57美元，盘中曾触及56.75美元的高点，今年后几个月的合约收于57美元以上，2006年大部分月份的合约收于58美元以上。

伦敦国际石油交易所，七月布伦特原油期货合约收盘上涨77美分，至每桶54.50美元。

纽约商交所七月取暖油期货合约下跌1.75美分，收于每加仑1.6211美元。七月汽油合约收盘上涨2.16美分，至每加仑1.5625美元，受交易员抛售取暖油合约买进汽油合约推动。

伦敦国际石油交易所，七月汽油期货合约收盘下跌4.25美元，至每吨525美元。

石油价格周三的上涨是在石油输出国组织(Organization of Petroleum Exporting Countries，简称：欧佩克)如普遍预期般同意将石油日产量限额提高500,000桶后出现的。

贸易商对此不予重视，上述举措并没有使实际石油产量增加，只是使欧佩克成员国目前的超量生产行为合法化。

欧佩克就如果价格没有缓和，会再次提高相同产量达成一致意见，但官员们认为这并不会很有限，既然是炼厂瓶颈，而不是原油短缺推高了油价。