鉴于飓风伊凡可能袭击墨西哥湾，纽约商交所原油期货13日收盘上涨，不过，如果飓风不经过墨西哥湾，油价可能会下挫。

综合外电9月13日报道，纽约原油期货13日收盘上涨，鉴于飓风伊凡(HurricaneIvan)可能袭击盛产石油的墨西哥湾，交易员和石油公司均在为此作准备。

纽约能源产品供应商Energy MerchantCorp.的交易员EdSilliere表示，13日的上涨显然同飓风有关，而且很可能只和飓风有关。

交易员将基准轻质低硫原油期货及油品的上涨归因于炼油厂和投机商进行的风险对冲买盘。

曾在10日抛售原油期货的交易员13日也纷纷解除空头头寸，不过不论是原油还是油品均未完全挽回10日的跌幅。

纽约商品交易所(New YorkMercantileExchange)十月原油期货收盘涨1.06美元，至每桶43.87美元，盘中高点为44.45美元。

伦敦国际石油交易所(International PetroleumExchange,简称IPE)，十月布伦特原油期货合约收盘上涨86美分，至每桶41.06美元。

纽约商交所十月取暖油期货合约收盘上涨4.10美分，至每加仑1.2052美元，十月汽油期货合约收盘上涨3.72美分，至每加仑1.2014美元。

IPE十月汽油合约收盘持平于每吨385.25美元。

风暴预警发布后，美国主要的原油进口港路易斯安那海上石油港口(Louisiana OffshoreOilPort)13日停止了石油卸载业务，不过港口表示陆上业务目前还将继续运营。

(Shell Oil Co. (SC RD)、雪佛龙德士古(ChevronTexaco Corp.,CVX)和NewfieldExploration Co.(NFX)13日关闭了墨西哥湾的部分业务，而其他公司则疏散了该地区炼油业务的员工。

Alaron TradingCorp.驻芝加哥的PhilFlynn称，即使这些炼油厂不会直接遭受风暴袭击，这样的天气也会带来大量问题。遭到严重破坏的可能性很高。

多数炼油厂尚未披露计划如何应对飓风伊凡。

一些交易员估计，伊凡带来的担忧会推动油价上涨1到2美元，不过他们也警告称，如果飓风不经过墨西哥湾，油价可能就会下挫。

对飓风伊凡的担忧使得石油输出国组织(Organization of Petroleum ExportingCountries,简称：欧佩克)定于15日在维也纳召开的会议也显得黯然失色。

过去几天，欧佩克成员国曾暗示，该组织可能会讨论提高其原油产量配额及一篮子原油价格带，但很多市场观察人士认为，这些举措不会对油价产生多大影响。

欧佩克日产量配额现为2,600万桶，但国际能源署(InternationalEnergyAgency)估计，该组织8月份的原油日产量已远远超出配额限制，达到2,930万桶。

法国巴黎银行(BNPParibas)的纽约交易商TomBentz称，目前市场不大关心欧佩克，即使欧佩克上调产量配额，也不过是使已经超出配额限制的生产合法化而已。